jittered sampling

French\ \ échantillonnage trémoussé

German\ \ Beobachtungswerte fallen in unregelmäßigen Zeitabständen an

Dutch\ \ jittered sampling

Italian\ \ campionamento

Spanish\ \ muestreo inquieto

Catalan\ \ mostreig agitat

Portuguese\ \ -

Romanian\ \ -

Danish\ \ -

Norwegian\ \ -

Swedish\ \ -

Greek\ \ η δειγματοληψία

Finnish\ \ (satunnaisiin mittausväleihin perustuva otanta aikasarja-analyysissä)

Hungarian\ \ kapkodó mintavétel

Turkish\ \ az-kararlı örnekleme

Estonian\ \ väristatud valik

Lithuanian\ \ srautinė atranka; neritminė atranka

Slovenian\ \ -

Polish\ \ losowanie nieregularne

Russian\ \ флуктуации временного положения импульсов при дискретизации

Ukrainian\ \ -

Serbian\ \ -

Icelandic\ \ -

Euskara\ \ -

Farsi\ \ -

Persian-Farsi\ \ -

Arabic\ \ المعاينة المنرفزة

Afrikaans\ \ steekproefneming met stogastiese tussenposes

Chinese\ \ （ 时 间 数 列 ） 颤 动 抽 样

Korean\ \ 지터된 표집, [흔들림 효과]